北外：着眼高端人才 培养三语翻译KK体育
类别：行业资讯 发布时间：2023-07-12 07:56:05 浏览： 次
KK体育本报讯（实习生李彦）北京外国语大学高级翻译学院计划2007年开设复语同声传译硕士研究生课程，从德语、法语和俄语本科毕业的学生中选拔一批专业成绩优异并且英语能力较为出色的学员，培养他们用一门母语（汉语）和两门外语（英语＋德／法／俄）从事口笔译的能力，使他们成为更为国际化的人才。
目前，很多国际会议都要求从事翻译工作的人员能够使用一种以上的外语开展业务工作；2008年北京奥运会在即，国际奥委会（IOC）开会时的工作语言是英语和法语，而为这样的会议提供汉、英、法三语翻译的人才在国内几乎到了一将难求的地步。因此，北外高级翻译学院此次决定开设复语翻译研究生课程KK体育，即是着眼于国内外市场的需要，也是在为培养高端国际化人才开辟新的领域，是北外高级翻译学院为在竞争中保持传统、发挥优势在人才培养和制度创新上采取的一项新举措。据悉，高级翻译学院英汉同声传译专业硕士研究生学位课程（两年制）每年将招收60名学员。
凡本网注明来源：中青在线或中国青年报的所有作品，版权均属于中青在线或中国青年报社，未经本网授权，不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者，中青在线将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源：XXX（非中青在线）”的作品，均转载自其它媒体，转载的目的在于传递更多信息， 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
本网站文章仅代表作者本人的观点，不代表本网站的观点和看法，与本网站立场无关，文责作者自负。
